Lirik Lagu/Song Lyric Ramadan (Aisyah Cover) (Arabic version + terjemahan) |رمضان

Assalamualaikum, team!
Mattew disini, disana siapa?

Setelah sebelumnya kita menyaksikan trending di youtube dengan lagu aisyah istri rasulullah sebagaimana pada postingan ini (versi arab) dan yang ini (versi bahasa). Pada tulisan ini Mattew akan men-share Lirik Lagu/Song Lyric Ramadan (Aisyah Cover) | رمضان.

Lagu ini dibawakan oleh Mostafa Atef dan per hari ini telah masuk trending youtube indonesia no #26. Deskripsi tentang lagu ini:

Mostafa Atef – Ramadan (Aisyah Cover) | مصطفى عاطف – رمضان
كلمات : الحبيب علي الكاف & محمد إبراهيم
Lirik ditulis oleh: Habib Ali Al-Kaf & Mohamed Ibrahim
توزيع : أحمد عبد السلام
Distribusi oleh: Ahmed Abdus Salam
تصوير ومونتاج : أحمد أمين
Photography and montage: Ahmed Amin
منتج منفذ : أحمد أمين
Executive producer: Ahmed Amin

Berikut lirik lagu/song lyric lagu Ramadan nya ya team:

Lirik Lagu/Song Lyric Ramadan (Aisyah Cover) – رمضان

#
Hilalmu datang menerangi
‎‏Hariku yang terasa sunyi
Oooh ramadan
‎‏Berkahmu kutunggu
‎‏Angkat musibahku

هلّ الهلال ليعلن أننا
telah datang hilal (ramadan) kepada kita semua
في شهر رمضان الكريم فأبشروا
bahwa bulan ramadan sudah dihadapan kita
هيا فهل من مذكر ؟! . أيا عباد الله
marilah kita saling mengingatkan, wahai hamba Allah

Reff:

Ramadan
Hadirmu anugerah dari sang maha rahman
Denganmu beribu ribu dosa dihapuskan
Semua amalan
Dilipatgandakan bagi umat rasulullah ….

رمضان أفضل ما مر علي دنيانا من أيام
ramadan adalah bulan terbaik di dunia kita
وبه نزل القرآن علي خير الإنام
dan dengan Al Qur’an diturunkan pada manusa terbaik
رمضان به البشرى
ramadan telah datang membawa kabar gembira
ومع العسر يسرا وهذا ظننا بالله
dan kesulitan akan menjadi mudah dan ini prasangka kita kepada Allah

#
رمضان خير ما تؤتي السنه
ramadan bulan terbaik, akan datang
الا بذكر الله نحيا فكبروا
dengan mengingat Allah kita akan hidup tumbuh dewasa
واذا إشتد البلاء
dan jika ujian semakin meningkat
.. هو للقلوب شفاء
ini untuk penyembuhan hati
وهذا و عد الله
ini adalah janji Allah

Hilalmu datang menerangi
‎‏Hariku yang terasa sunyi
‎‏Oooh ramadan
‎‏Berkahmu kutunggu
‎‏Angkat musibahku

Reff:

Ramadan
Hadirmu anugerah dari sang maha rahman
Denganmu beribu ribu dosa dihapuskan
Semua amalan
Dilipat gandakan bagi umat rasulullah ….

رمضان أفضل ما مر علي دنيانا من أيام
ramadan adalah bulan terbaik di dunia kita
وبه نزل القرآن علي خير الإنام
dan dengan Al Quran diturunkan pada manusia terbaik
رمضان به البشرى
ramadan datang membawa kabar gembira
ومع العسر يسرا وهذا ظننا بالله
dan kesulitan akan menjadi mudah dan ini prasangka kita kepada Allah

---

Terima kasih telah membaca tulisan Lirik Lagu/Song Lyric Ramadan (Aisyah Cover) (Arabic version + terjemahan) |رمضان dan Selamat menyambut Ramadan 1441 H di tahun 2020 ini ya team.

Salam Hangat,
Mattew and Team, 2020